top of page

缅甸 Myanmar 2012

2012年夏天,正值缅甸历史的关键时刻,这个国家正处于重大政治变革的边缘。这个摄影项目记录了一次穿越缅甸心脏地带的旅程——从蒲甘的古老寺庙到仰光的繁忙街道——捕捉了一个国家在转型中的动态。

         

我们跨越曼德勒、蒲甘、茵莱湖和仰光的多样化景观,每一张照片不仅捕捉了缅甸地标的永恒之美,还捕捉了人民之间的期待感。这一系列作品探索了旧与新、传统与改革的并存,展示了这些元素如何在日常生活的编织中共存。

         

通过镜头,我们见证了僧侣参与和平示威,生动的市场场景深刻反映了当地生活,以及守望几代人的宁静景观。每个画面都融入了缅甸觉醒的叙述,提供了一个深入了解这个转型时期的韧性和希望的深刻视角。

         

这个项目不仅仅是一个旅行日记;它是对缅甸人民力量和他们迈向新黎明的旅程的证明。它邀请观众深入了解一个国家在历史性变革时期通过居民和访客的眼睛展开的故事。

The summer of 2012 marked a pivotal moment in Myanmar’s history, as the nation stood on the brink of significant political change. This photographic project chronicles a journey through the heart of Myanmar—from the ancient temples of Bagan to the bustling streets of Yangon—capturing a nation in the throes of transformation.

         

As we traversed the varied landscapes of Mandalay, Bagan, Inlay Lake, and Yangon, each photograph captured not just the timeless beauty of Myanmar’s landmarks but also the palpable sense of anticipation among its people. This series explores the juxtaposition of old and new, tradition and reform, showcasing how these elements coexist within the tapestry of daily life.

         

Through the lens, we witnessed monks engaging in peaceful demonstrations, vibrant market scenes that speak volumes about local life, and serene landscapes that have watched over generations. Each frame is infused with the narrative of Myanmar’s awakening, offering a profound look into the resilience and hope that characterized this era of transition.

         

This project is more than a travelogue; it is a testament to the strength of the Myanmar people and their journey toward a new dawn. It invites viewers to delve deeper into the story of a country unfolding, seen through the eyes of both its inhabitants and its visitors during a time of historic change.

bottom of page